Libro de entrenamiento Ten Chi Jin de Richard Van Donk

El TenChiJin No Maki (Libro del Cielo, la Tierra y el Hombre) es el núcleo mismo de las enseñanzas de Bujinkan .

Con este manual podrá estudiar el plan de estudios de enseñanza original establecido por Takamatsu-Sensei y redactado nuevamente por Soke Hatsumi para sus instructores a finales de los años 1970 y principios de los 1980.

Muy pocos Shidoshi extranjeros obtuvieron estos pergaminos de enseñanza directamente de Hatsumi. Shihan Richard Van Donk recibió los tres libros de enseñanza (el libro del Cielo, el libro de la Tierra y el libro del Hombre) en 1986 como Shidoshi-ho. Le dijeron que era la primera persona a la que se los entregaban a ese nivel (Nidan/Shidoshi-ho).

Una nota de Shihan Van Donk:

Este cuaderno de estudio detallado de Ten Chi Jin es un activo muy valioso para estudiar las enseñanzas de Soke Masaaki Hatsumi. He traducido para ustedes mi Shidoshi densho personal que me entregó Soke Hatsumi en 1986. Luego agregué mis propias notas de capacitación de muchos años de estudio en Japón. También inserté el waza densho real de la escuela relacionada cuando se aplica a una técnica. Además de todo esto, inserté el kanji en este trabajo para aquellos que quieran explorarlo.

Con este trabajo realmente tienes en tus manos algo raro y bastante valioso. He invertido unos cuantos miles de dólares y unos 25 años de estudio en este manuscrito. Estudie bien este trabajo ya que es la base del Bujinkan Budo Taijutsu. Todos los Shihan japoneses ascendieron de rango aprendiendo este material y tú también deberías hacerlo.

Estoy feliz de poder brindarles esta oportunidad de estudiar las raíces de las enseñanzas de Bujinkan.

¡Disfrutar!